Plan Soi - Signal de Soi - Lac de Soi - Plan Soi

La cascade de la Frassenaye est bien visible depuis le versant opposé aux Dents du midi. Vous pouvez vous en approcher au plus près après quelques minutes de marche !Située sur le chemin menant au Signal de Soi, l’eau de cette chute tumultueuse provient des Dents du Midi. A quelques pas de la route des Rives, la cascade confère fraîcheur et absolue détente.

Am Fuss der Dents du Midi funkelt das Wasser des Lac de Soi wie ein kostbares Juwel in einer Schmuckschatulle. Ein paradiesischer Ort wie aus einer anderen Welt, mit verblüffenden Steinformationen, die den Betrachter seines Orientierungssinns berauben. Ein zauberhafter Garten, märchenhaft und voller Poesie.1989 zeigte Pierre-Marie Cherix seinem Bruder diesen Ort. Die Magie des Ortes ist beeindruckend und strahlt eine ganz besondere Atmosphäre aus, die sie dazu bringt, sich der tiefen Schönheit der Natur bewusst zu werden. Bereits bei ihrem ersten Ausflug in dieses Gebiet wurden die beiden Brüder von der Fülle der Steine an diesem Ort angezogen und bauten ihren ersten Trockensteinhaufen. Der mineralische Aspekt hatte sie schon bei Bergwanderungen angezogen, aber dieser Ort weckte ein unwiderstehliches Verlangen zu schaffen. In gewisser Weise wurde ihr künstlerischer Geist am Lac de Soi geweckt. Biwakieren und Campen verboten.