Freitag, 4. September 1914 : Das 106. Infanterieregiment setzt seinen Rückzug in Richtung Süden fort und macht eine lange Rast am Ausgang des Dorfes, auf der Straße von Nubécourt. Maurice Genevoix und Ceux de 14 nehmen ihre Mahlzeit in einer Wiese ein, einige Soldaten baden sogar in der Aire, um bei drückender Hitze etwas Abkühlung zu finden.
„Wir machten unsere große Rast am Ausgang von Fleury-sur-Aire. Dutzende Männer kamen mit riesigen Stücken Käse.“ (Auszug aus dem Werk „Ceux de 14“ von Maurice Genevoix, Editions Flammarion)