Après la halle, continue la rue A. de Chauvet jusqu'au croisement de la rue Jean Jaurès puis tourne à gauche pour récupérer la place de Lattre de Tassigny. Pendant la 2nde Guerre Mondiale, un énorme bombardement a détruit ce quartier. Ce monument est un hommage à toutes les personnes disparues qui habitaient ces maisons.