Traverser le square avec ses grands séquoias, pour atteindre l'avenue du stade nautique et ses superbes villas.
Tourner à gauche pour accéder à 50m au Jardin de Kofu, jardin à la japonaise dédié à la ville jumelée avec Pau.
Revenir ensuite par la même avenue, passer devant le square Besson puis, après un virage à droite, revenir au niveau du rond-point de l'avenue San Carlos.
Reprendre à gauche la rue des Réparatrices et regagner le parc Beaumont par les sentiers situés en face des passages piéton.