Non loin de là, le ruisseau du Geloux qui traverse la commune prend sa source. Cette source se trouvait au pied d’une dune entre Garein et Vert. Un bâti carré en rondins de pin entrecroisés la protégeait, il fut détruit lors des travaux d’aménagement du ruisseau en 1968.
« Pouy » en gascon signifie hauteur ou dune. Même si le relief garinois semble plat, il n’en est pas ainsi, beaucoup de lieux dits « Pouy du tern », « Pouy court », « Puy de la belle » rappellent la présence de dunes continentales sur ce paysage.