Die "lette grise" ist ein Begriff aus der Gascogne für eine Senke hinter der Dünenkette, die oft eine sehr vielfältige Vegetation und Fauna beherbergt. Weiter südlich, in Richtung Tarnos, findet man hier den Corbeille d'Or des Sables, eine Pflanze, die in dieser einzigartigen Region der Welt nur sehr spärlich wächst. Am Cap de l'Homy kann man auf die Cytinelle stoßen, eine farbenprächtige Pflanze, die als einzige Vertreterin der Gattung Cytinus in Frankreich gilt.