Hier geht es wie auf der Achterbahn immer wieder auf und ab, bis Sie oben eine wohlverdiente Rast einlegen können und vielleicht auch müssen. Die Orientierungstafel am Waldeingang gibt einen Überblick über die Landschaft bis zur Waldkrone der Baraque de Fraiture.