Hiking tour - from the lac Noir to the lac des Truites

You may be familiar with the colourful duo tour, Blanc and Noir, which is relatively sporty. Opt for this new association which links the Lac Noir to the Lac des Truites. A very nice family tour, not too long and within everyone's reach to explore the lakes and enjoy exceptional views.
In winter, depending on the amount of snow and weather conditions, snowshoes are recommended.