D'Urcuray au vallon de Lapeyreren

Au départ du fronton d'Urcuray (85 m), descendre la rue et tourner aussitôt à gauche pour longer le grand parking et suivre une petite route. A la première intersection (Xomindea), choisir la voie de gauche pour rester en bordure du ruisseau. Juste avant une rampe sévère, quitter la route pour passer un portillon métallique à droite et suivre un sentier côté gauche du ruisseau. Après une ruine, continuer sur le chemin qui monte dans la vallée. Dans la forêt, au Y, opter pour le chemin de droite. Au-dessus d'une cascade, un sentier prend le relais. Après un portillon, il continue à grimper par la gauche ou la droite du cours d'eau, en traversant quelques sections boueuses (captages).