Follow the track to the left, as the landscape between the vines opens out onto the surrounding valleys. At the crossroads, go straight ahead, then leave the Pierrette and Poujarrabe path. There is an option for accessing the landscape reading table. At the crossroads, enter the field on the right, walk alongside it on the left, then turn right to reach the summit and climb back down. After 50 m, turn right onto a downhill path just opposite a house. Walk along the grassy path (very nice view of Conchez-de-Béarn) and continue straight on until you reach a small road.