À droite, se diriger vers un gros rocher, le lac est caché derrière. Derrière vous la vallée s'éloigne progressivement. La dernière partie de l'itinéraire se fait sur sentier caillouteux avec de nombreux éboulis. Continuer en direction de la cascade située juste en dessous du Lac d'Anglas. Continuez sur le sentier en montant jusqu'au lac. Autour de vous vous trouverez les premiers vestiges de l’exploitation des mines d’Anglas qui se mêlent désormais aux paysages pastoraux offrant l’estive aux troupeaux de brebis, vaches et chevaux que vous avez pu croiser au cours de votre itinéraire. Retour par le même chemin ou continuer pour ceux qui font la traversée des Pyrénées par le GR10. Le retour s'effectue par le même chemin, toujours en suivant le balisage rouge et blanc du GR10.