At the first houses of Chalautre-la-Petite, (opposite, 800 m, is the church and Maison de l'Escargot of Chalautre-la-Petite) walk up the road to the left. At the fork, turn left, walking past the paths to the right, onto the path that leads up to the plateau, follows the edge of the woods and overlooks the Méances valley.