Fin de la digue amont. Longer le lac du Balaing 1 000 m avant d’amorcer une légère montée sur 300 m environ. A la fin de la montée, quitter la piste et tourner à gauche sur le chemin de terre qui descend. Au bout de 150 m, tourner sur le chemin de gauche pour rejoindre la digue que l’on emprunte alors sur toute sa longueur. A la fin de la digue, emprunter la passerelle qui enjambe le déversoir.