Après avoir pris sa source dans le cirque de Gavarnie, dans les Hautes-Pyrénées, le gave de Pau traverse tout le département des Pyrénées-Atlantiques pour devenir un affluent majeur de l'Adour 193 km plus loin, aux portes du Pays basque. Rivière fougueuse alimentée par la fonte des neiges au printemps, il n'est pas rare que les crues grignotent les berges, d'où les aménagements observables ici pour lutter contre l'érosion. Une végétation particulière a colonisé ces zones de divagation de la rivière, caractérisées par de nombreuses espèces arbustives. Parmi elles, le saule est à l'origine du nom de saligue, qui qualifie dans la région ces milieux instables et humides.