La légende dépeint l’histoire des moines du monastère du village de Châtain qui, pour assurer l’irrigation de leurs cultures, auraient eu l’idée de dériver l’eau de la rivière via un canal. Pour ce faire, ils auraient passé un marché avec Satan pour que le travail soit fait en une nuit, avant le chant du coq. Alors que le travail était presque terminé, les moines réveillèrent le coq et bernèrent ainsi le diable. Ce dernier fut si furieux qu’il frappât violemment le « rocher du diable » du pied qui se fractura en un vacarme tonitruant.