Los 4 km de este ascenso "exprés" no serán en sí mismos el objetivo de una salida dominical, y mucho menos moverán al ciclista en busca de un puerto mítico. Comenzando en Aramits, el puerto de Bugalaran debe reservarse para terminar bien una salida fácil o para sumar al cuentakilómetros un ascenso final. Con su aspecto de "fácil de subir", el Bugalaran se hace respetar. Unos pocos pasajes al 10% elevan el cardio y las curvas cerradas ponen a prueba el pilotaje. Subir este puerto también puede ser una oportunidad para aprovechar la hermosa vista sobre el valle de Barétous, observar la vasta cadena de los Pirineos y simplemente soñar con la próxima salida.
Ida-vuelta
Vías ciclistas
De 3 a 4 horas
Agua punto
Área de picnic
Natural