Les Ailes

Situado en lo alto de la playa de Les Ailes, este monumento conmemora la travesía del Atlántico Norte en 1929 por Assolant, Lefèvre y Loti. Llegaron desde Comillas, tras haber cruzado el océano de oeste a este, desde Old Orchard (EEUU) hasta Comillas. Se vieron obligados a desembarcar en Mimizan el 16 de junio de 1929 a bordo del "Oiseau Jaune" tras quedarse sin combustible. El monumento "olvida" a Schreiber, un polizón que subió al avión y también hizo la travesía. Sin embargo, su nombre aparece en los paneles adicionales añadidos en los aniversarios 80 y 90.