A lo largo del rio Gave de Pau

Siga recto junto a los edificios para pasar por debajo del Pont d'Espagne (puente). A continuación, se gira a la izquierda hasta el Gave, se sube por la vía verde que atraviesa los jardines de Marsan siguiendo el canal.
Atraviese el pasaje privado del restaurante “A la maison” para llegar a la chimenea de la antigua fábrica de jabón Roussille. Acérquese al lavadero y a la plaza Péguillan y suba por la calle hasta el cruce.
Gire a la izquierda y cruce justo antes del puente 14 Juillet, utilizando el paso de peatones.
Continúe a la izquierda por el puente y luego gire a la derecha en Place de la Monnaie. Continúe recto y cruce la Avenue Jean Biray (paso de peatones) y gire a la izquierda.
Pase por debajo del cenador de madera y cruce el canal por el puente (n° 2) luego gire a la izquierda para ir hacia el ascensor de la torre de la Monnaie.