Du parking, débuter par le chemin qui descend juste derrière le panneau d'information du sentier de découverte. Il s'engage dans la forêt (points d'identification des arbres) et descend jusqu'à un pré, où l'itinéraire se prolonge à droite sur un sentier. Aller à gauche au T suivant pour passer en partie basse du pré. A la source d'Artague (indiquée), commencer à descendre à droite sur le large chemin (humide) en bordure du ruisselet.