En el pequeño bosque, gire a la derecha: estará bordeando el bosque comunal de Bouillon gestionado por la Office National des Forêts. A la salida, siga el terraplén de la parcela agrícola hasta el bosque comunal. Volverá al Luy de Béarn y regresará al merendero.