L’ajonc nain (ulex minor) ou ote beltza en euskara, se plaît sur les landes sous-pâturées par le bétail domestique et colonise aisément ces étendues d’herbe rase. On le distingue des genêts, bien qu’en botanique ils appartiennent à la même famille des papilionacées, par la présence d’épines assez efficaces pour repousser les mâchoires des herbivores… et les mollets des randonneurs !