Cruzar la calle que bordea la fábrica Berchon y continuar a la izquierda. Girar a la derecha frente a la estación de bomberos y seguir por la calle Rue de la poste. Cruzar la D936 al nivel del puente Claracq y bajar al jardín público. Continuar en el jardín público bordeando el Gave para aprovechar del ambiente verde, de la sombra y de la vista entre el Gave y las montañas. Desandar lo andado en el jardín, subir al puente y cruzarlo. A la rotonda, girar en la primera a la derecha, luego otra vez a la derecha en la calle Rue du tennis para observar el Lavadero. Cruzar el canal y girar a la izquierda. Continuar entre el Gave y el canal hasta el antiguo molino y la central hidroeléctrica