La salida se encuentra en el cruce entre la carretera departamental 338 y la carretera departamental 9118. Para acceder:
-Opción 1 (11.5 km): Desde el barrio Sainte-Croix en Oloron Sainte-Marie, sigue la D338, conocida como la ruta de las crestas, durante unos diez kilómetros hasta el cruce de la señal 12. Estaciona cerca del área de picnic.
-Opción 2 (15.5 km): Desde Oloron Sainte-Marie, toma la dirección de Zaragoza y dirígete hacia Asasp-Arros. En el pueblo, gira a la izquierda en la D9118 en dirección a Arudy. Conduce unos 7.5 km y estaciona cerca del área de picnic. Desde el aparcamiento, vuelve a la carretera principal y gira a la izquierda. Cruza la carretera y sigue un camino que se adentra en el bosque 500 m más adelante.