El by-pass :
Asegura la transferencia hidráulica de arena desde la playa norte a las playas del sur. Una primicia en Europa. Funciona gracias a un potente hidro-eyector que utiliza agua limpia a presión para romper la arena. La extracción se realiza mediante una tubería que pasa por debajo del canal de Boucarot y por debajo del paseo marítimo.
Ciudad, pueblo y barrio