Argillières est un petit village aux nombreuses légendes...
- Son château aurait accueilli au 18e siècle le célèbre bandit Mandrin, héros du peuple mais voleur à abattre à tout prix pour les autorités. Dissimulé par un haut mur, ce château construit aux 17e et 18e siècles est aujourd'hui essentiellement occupé pendant la belle saison.
- Une auge monumentale de 3 mètres de long sur un mètre de large et de haut aurait, quant à elle, été cassée d'un coup de marteau par une sorcière ! Le bloc de pierre est d'ailleurs surnommé "l'Auge de la sorcière".
- Un autre lieu un peu mystérieux est situé à la sortie d'Argillières, en direction de Fouvent. On y trouve, caché au milieu des taillis, le "Pas du cheval de saint Martin". Cette empreinte se serait fondue dans la roche. Saint Martin est d'ailleurs devenu la saint patron d'Argillières.
On trouve sa statue dans l'église du 18e siècle. Celle-ci abrite également des pierres tombales. À noter, l'original clocher en tuiles vernies bleues.