Remonter à gauche la côte de le Fontaine et prenez à droite la rue Tran, vous allez passer devant la maison natale de Jean-Baptiste Bernadotte (1763-1844), ce palois engagé dans la Marine qui a eu un destin exceptionnel, Maréchal d'Empire sous Napoléon, il est choisi par le Parlement suédois comme héritier et devient Roi de Suède en 1818. Prendre ensuite la rue des Cordeliers et revenir vers le quartier du château (visite possible tous les jours de l'année sauf le 1/01 et 25/12). Surplombant le gave, c'est le château natal d'Henri IV (1553-1610) ce béarnais baptisé à l'ail et au Jurançon et déposé dans une carapace de tortue en signe de longévité. Château remanié au cours des siècles, aujourd'hui il présente de magnifiques décors de la Renaissance et un magnifique portail d'entrée du XIXème siècle.