Depuis Bains vers une résurgence, ensuite vers l'étang l'Allemand situé aux Voivres. On traverse le Canal de la Vôge et traverse La Haye avant de croiser, dans le bois, près de Maupotel, la ligne de partage des eaux avec la Source du Madon (qui coule vers le Nord) et, plus tard, à Vioménil, la Source de la Saône (qui coule vers le Sud). En rentrant on trouve une source naturelle d'eau chaude dans la forêt.