La vallée de Campan compte de nombreux Courtaou (30 villages d'étés en ruines) où les bergers et propriétaires de bovins, ovins de la vallée vivaient pendant la belle saison pour produire du beurre. Le lait des traites était conservé à l'aide de leytès (niche en pierre ou l'eau fraiche circule) et de puits glacés faisant office de frigo (réserve de neige tassée dans un trou empierré).
Porte 5 : À partir de l'Office de Tourisme, prendre direction route des cols, D935 et Payolle, Col d'Aspin. Au croisement de la route du col d'Aspin et du lac de Payolle, à droite avant le pont.