Houtkerque, Nord, Nord-Pas-de-Calais

Imprégnée d’un riche patrimoine identitaire, la Flandre se dévoile comme une destination de choix pour des escapades familiales. Commencez votre périple à Herzeele, en faisant une halte au café des Orgues, puis dirigez-vous vers le majestueux château d’Esquelbecq et ses jardins. Au fil de votre parcours, laissez-vous distraire par les automates des Gigottos, explorez de petits musées pittoresques et profitez d’une rencontre avec les chèvres de l’atelier « Chèvres et Papilles ».

Vous parcourez le bassin de l'Yser dans sa partie le plus proche de la Belgique. Le relief peu marqué et la longueur sont adaptés à des cyclotouristes occasionnels. Toutefois, restez prudent le long de la RD 947, route à circulation importante. Vous pédalez dans la splendide vallée de l’Yser ! Imprégnez-vous du charme discret de ce terroir rural qui se dévoilera à l'envi tout au long de votre randonnée. Laissez-vous séduire par un riche patrimoine bâti, fidèle témoin de l'architecture flamande et les mille et une curiosités qui enchanteront votre chemin. Ici, votre route croisera, entre autres, deux villages patrimoines®, à ne manquer sous aucun prétexte !   A Herzeele, maisons en briques rouges, tuiles vernissées noires, volets jaunes, verts ou bleus reflètent l’esprit tout en couleurs de la Flandre. Et le clou d’une visite à Herzeele reste, incontestablement, le café des orgues. Ce lieu surprenant, où règne une ambiance extraordinaire, possède trois immenses orgues mécaniques Mortier. Tous les dimanches, les superbes limonaires, sculptés et colorés, mènent la danse ! A Houtkerque, où vous n’oublierez pas d’admirer chapelles et oratoires qui bordent les rues et chemins, vous suivrez les traces des fraudeurs et contrebandiers qui, en dépit de la suppression des contrôles douaniers, subsistent encore. Ancienne caserne des douanes, légendes et Nuit des fraudeurs perpétuent le souvenir de ce passé tumultueux.    

Cicuit à découvrir toute l'année; si la longueur peut être un frein au promeneur occasionnel, l'effort sera récompensé par la variété du payasge et le charme des hameaux traversés. En période de pluie quelques passages boueux nécessiteront le port de chaussures étanches. Meilleure période d'avril à septembre sur cet itinéraire au décor champêtre.

Cicuit qui s'adresse à tous les publics. Le paysage bocager et les éléments du patrimoine confèrent à l'itinéraire un charme particulier. En période de pluie, certaines portions de l'itinéraire nécessitent le port de chaussures étanches.

A la rencontre des géants ailés des Flandres, ce parcours est accessible toute l’année. La partie sud de l’itinéraire suppose le port de chaussures étanches en période de pluie.

Vous voici pédalant dans un pays pas si plat que cela ! Ici, la vie bat son plein comme tournent les ailes des moulins à vent, de briques et de bois, dont certains, encore en activité, produisent toujours de la farine et même de l’huile de lin. Regardez comme ces géants ailés se dressent avec fierté dans le ciel flamand ! A Steenvoorde, succombez au charme flamand de cette petite ville … grande par ses géants et la tour de son église Hallekerque, majestueuse par sa Grand Place et unique par ses trois moulins : le Steenmeulen seul édifice ailé en brique de la région ; le Noordmeulen en bois sur pivot qui fabrique toujours de la farine ; le Drievenmeulen, un ancien tordoir à huile transformé en moulin à moudre les céréales. Quant au musée de la vie rurale, il vous emmène en voyage au pays d’autrefois. Au pied du Mont des Cats et de son abbaye renommée, haut lieu de spiritualité et de tourisme en Flandre, se trouve Godewaersvelde. En flânant dans les rues de ce typique village patrimoine®, vous apercevrez une ancienne brasserie, une halle à houblon, un musée du monde de la douane et de la fraude …. Le village patrimoine® de Boeschépe vous réserve de jolies surprises ! Son moulin de l’Ingratitude, l’ondankmeulen, fut d’abord construit à la Motte au Bois et transporté ici par convoi exceptionnel. Caché sous les ailes du moulin, l’estaminet « De Vierpot », vous ravira avec son décor soigné, ses produits de qualité, sa vue exceptionnelle et ses jeux traditionnels. Quant au Musée de la radio, il vous rappelle qu’il y a juste 100 ans, les émissions n’en étaient qu’à leurs balbutiements et les appareils en bois, en ébonite, en bakélite, en matière plastique, véritable meuble de salon ou petit récepteur sans prétention. A Houtkerque, joli village patrimoine®, où vous n’oublierez pas d’admirer chapelles et oratoires qui bordent les rues et chemins, vous suivrez les traces des fraudeurs et contrebandiers qui, en dépit de la suppression des contrôles douaniers, subsistent encore. Ancienne caserne des douanes, légendes et Nuit des fraudeurs perpétuent le souvenir de ce passé tumultueux.

Vous voici pédalant dans un pays pas si plat que cela ! Ici, la vie bat son plein comme tournent les ailes des moulins à vent, de briques et de bois, dont certains, encore en activité, produisent toujours de la farine et même de l’huile de lin. Regardez comme ces géants ailés se dressent avec fierté dans le ciel flamand ! Au sommet des 176 m du mont Cassel culmine le Kasteelmeulen. Initialement bâti à Arnèke, il est le dernier moulin de la ville qui en compta plus de vingt. A Steenvoorde, le Noordmeulen, moulin sur pivot, était, à l’origine, entièrement en bois : le chêne pour le mécanisme, le charme  pour la dentelure des rouets, le châtaignier pour les 12000 tuiles et le sapin rouge pour le bardage. A Terdeghem, sachez que le pivot et l’arbre moteur du Moulin de la Roome furent taillés dans un chêne de la forêt de Nieppe et que le Steenmeulen, reste l’unique moulin à vent en brique encore sur pied de la région.   Nichée sur une terre de caractère à la convivialité à fleur de peau, Cassel resplendit de toute la somptuosité de l’art flamand. Les façades des maisons de sa Grand ’Place tout comme celles des habitations aux volets colorés rencontrés par rues et ruelles en témoignent. Regardez le frontispice de l'hôtel de la Noble Cour : les 7 péchés capitaux s’y toisent gentiment. Cette bâtisse abrite le vivant et dynamique musée départemental de Flandre. Dans le Jardin des Récollets, autour d’une ferme typique à pas de moineaux, s’épanouit un espace végétal d’inspiration flamande. Ces jardins, qui vous promènent de la Renaissance au contemporain en passant par le traditionnel, rappellent "le clair -obscur" propre aux œuvres des peintres primitifs flamands.   Blotti sur les contreforts du Mont des Récollets, Terdeghem, typique village patrimoine® vous dévoile son harmonie architecturale pleine de charme. Eglise aux vestiges romans, chapelles,  habitat traditionnel, mares entourés de saules têtards, becques se faufilant sous des petits ponts de brique….tout ici reflète la sérénité.

L’itinéraire traverse les vallées et vallons de l’Yser. Le parcours s'adresse à des cyclotouristes avertis. Toutefois, restez prudent le long de la RD 916 en empruntant la bande cyclable et en posant pied à terre avant de la traverser. La gare TER d'Esquelbecq peut servir de point de départ alternatif. Vous pédalez dans la splendide vallée de l’Yser ! Imprégnez-vous du charme discret de ce terroir rural qui se dévoilera à l'envi tout au long de votre randonnée. Laissez-vous séduire par un riche patrimoine bâti, fidèle témoin de l'architecture flamande et les mille et une curiosités qui enchanteront votre chemin. Ici, votre route croisera quelques villages à l’indéfinissable charme qui vous laisseront un souvenir impérissable. A Herzeele, maisons en briques rouges, tuiles vernissées noires, volets jaunes, verts ou bleus reflètent l’esprit tout en couleurs de la Flandre pendant que les trois limonaires du Café des Orgues mènent la danse sur des notes de musique traditionnelle ! A Wormhout, après avoir admiré la Grand Place à l’architecture traditionnelle, le superbe kiosque à musique, qui pour la petite histoire fut d’abord édifié sur la place de Cassel, arrêtez-vous au musée de Mademoiselle Devos, première femme photographe française. A Esquelbecq, la place et ses vieilles demeures, l’église hallekerke à trois nefs, le château, fleuron de l’architecture seigneuriale en Flandre et son parc, remarquable jardin d’esprit Renaissance perpétuent le charme d’antan de ce village patrimoine® devenu aussi «Esquelbecq, village du livre».A deux pas, un autre lieu chargé d’histoire, le site de La Plaine au Bois commémore le massacre de soldats britanniques lors de la Seconde Guerre mondiale. A Zegerscappel, l’expression « terre de labeur et de croyances » trouve toute sa signification. Si charrons, charpentiers, brasseurs, teilleurs de lins ont forgé l’âme et le décor de ce pays comme en témoignent les façades de brasseries anciennes, minoteries, ancienne usine électrique, fours, l’église à deux nefs et les multiples chapelles confirment l’importance de la religion dans la région.

Circuit praticable par tous au coeur d’un paysage bocager sauvegardé grâce à l’action de la commune et de l’association « Bien Vivre à Oudezeele ». En période de pluie, certaines portions de l’itinéraire nécessitent le port de chaussures étanches.

Circuit dans la vallée de la Peene becque, sans difficulté. Le parcours de 13,5km s'adresse cependant aux personnes habituées aux longues marches. les traversées de la RD 916 présentent une bonne visibilité, la prudence reste cependant nécessaire. En période de pluie, prévoir des chaussures étanches.

Un espace où il fait bon de séjourner grâce aux nombreuses fonctions qu’il propose. Les chambres sont confortablement aménagées et en raviront plus d’un dans un cadre agréable et revivifiant.

Découvrez Lille grâce à un jeu de piste autour de la bière et parcourrez ses rues et places à la recherche d'indices ! Découvrez les secrets de Lille tout en vous amusant et en dégustant des bières ! Le but de ce jeu de piste est de retrouver la chope de Gambrinus, prince de la bière, qui a été perdue quelque part dans la ville. Vous commencerez par aller chercher votre roadbook, et ainsi vous serez prêts à partir à la recherche de la chope ! Pour cela, vous devrez donc parcourir les rues et places de Lille à la recherche d’indices ! Vous irez chercher des indices clés dans des bars, et aurez le plaisir de déguster 4 bières d’exception dans 4 bars incontournables de Lille, choisis avec soin. Vous avancerez dans votre recherche grâce à des indices que vous pourrez même trouver dans la nature et le goût de votre bière ! Optez pour cette découverte ludique, agréable et gourmande de la ville de Lille ! Bonne chance !

Découvrez le Vieux Lille à travers une visite guidée à pied de 2 heures. Arpentez les rues et les places, et émerveillez-vous devant la beauté de l’architecture ! Visitez les principaux sites de la vieille ville de Lille avec cette visite guidée ! Accompagné de votre guide, vous partirez à la découverte des quartiers anciens de la ville et vous apprécierez les charmes d'une cité animée et accueillante. Lille a conservé de nombreux édifices témoins d'influences multiples, parmi lesquels le Palais Rihour, la Vieille Bourse, le Rang du Beauregard et la cathédrale Notre-Dame de la Treille. Après un circuit qui révèle les facettes architecturales de la cité, vous terminerez la visite près de l'Hospice Comtesse, monument emblématique, qui conserve dans son musée de précieux témoignages sur l'histoire de la ville, tels que poteries, sculptures, peintures et meubles. Optez pour cette visite guidée du Vieux Lille et découvrez les incontournables de la ville !

Découvrez la ville de Lille grâce à ce tour en bus ! Laissez-vous porter et explorez-en ses moindres recoins ! Parcourrez les rues de Lille en bus et admirez les monuments ! Vous ferez le tour de la ville durant 50 minutes, confortablement installé dans un bus décapotable (en été) ! Vous aurez des explications tout au long du tour, par audioguide dans la langue de votre choix (français, anglais, allemand, néerlandais, espagnol, italien, chinois, japonais et russe) ! Vous profiterez d’un panorama sur les principaux monuments de la ville, de ses origines aux quartiers les plus contemporains ! Voici les lieux que vous parcourrez à bord du bus : * Palais Rihour (Office de tourisme point de départ et d'arrivée) * Grand Place * Rue Faidherbe * Quartier des Gares * Euralille * Quartier Royal * Vieux Lille * Îlot Comtesse * Porte de Paris * Beffroi de l'Hôtel de Ville * Quartier Saint-Sauveur * Place de la République et son quartier (Palais des Beaux-Arts, Préfecture...) Optez pour le Tour de Lille en bus et découvrez les incontournables de la ville, admirez ses monuments et quartiers avec des explications par audio guide !

Le meilleur de Lille grâce au City Pass ! Bénéficiez d'un accès gratuit à de nombreux musées et attractions ainsi qu'aux transports illimités ! Grâce au Pass Lille, profitez de toute l’effervescence d’une ville en une seule offre ! La ville de Lille n’aura plus de secrets pour vous ! Vous profiterez d’un accès gratuit à 25 musées, sites et prestations touristiques sur Lille Métropole. Avec le Pass 72h vous bénéficierez en plus d’un accès gratuit à 14 musées, sites et prestations touristiques en région Nord-Pas de Calais, et d’un accès gratuit au réseau TER de la région (SNCF) pour une durée de 24h consécutives. Vous pourrez emprunter le réseau de transports en commun métropolitain Transpole (métro, bus, tramway) pour une durée illimitée durant la période que vous choisissez. Vous bénéficierez aussi d’avantages shopping et restaurants (les listes vous seront remises dans les offices de tourisme de Lille et Roubaix). Optez pour le Pass Lille pour la durée de votre choix et profitez pleinement de votre séjour à Lille !

Découvrez un incontournable de Lille à travers une visite audio-guidée à pied du Beffroi de l’Hôtel de Ville, et montez en haut de ses 104 mètres pour profiter d’une magnifique vue sur Lille ! Visitez le Beffroi de l’Hôtel de Ville de Lille grâce à cette visite audio-guidée ! Cette visite vous donnera l’opportunité de connaître ce site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, achevé en 1931, qui domine Lille du haut de ses 104 mètres. Vous serez équipé d'une paire de jumelles et d'un audio guide, et vous profiterez d'un poste d'observation idéal pour contempler la ville et ses environs. Optez pour cette visite guidée, découvrez le Beffroi de l’Hôtel de Ville de Lille et dominez la ville afin de profiter d’un panorama magnifique !

Le Zénith de Lille est une salle de spectacle situé à Lille. Le Zénith accueille tous types d’événements avec une capacité maximale de 7 000 spectateurs.

Pour cette 2ᵉ édition, une programmation 100% électro avec en tête d’affiche Martin Solveig, qui sera accompagné des DJs Upsilone et Victor Flash ainsi que de Miel de Montagne pour commencer la soirée avec un peu de douceur ! Nous vous attendons !

La ville de Lille célèbre l'héritage brassicole du nord de la France avec le Festival de la Bière, prévu du 17 au 24 septembre 2023. Cette semaine met en avant la bière à travers divers événements dans toute la métropole, impliquant bars, brasseries, restaurants, et autres établissements. Venez découvrir le week-end de clôture du bal qui se déroule à Lille Grand Palais le 23 et 24 septembre. Avec la participation de plus de 80 brasseurs venant de France et d'ailleurs, cet événement s'étale sur deux jours, permettant ainsi aux amateurs de bières de déguster plusieurs variétés issues de la Métropole, de la Région, d'autres régions de la France et même d'autres pays.

La date de construction du Noordmeulen, ou moulin du Nord, reste incertaine ; toutefois, une poutre portant la date de 1576 a été découverte lors de la dernière restauration. Le moulin a produit de la farine de blé et des céréales pour bestiaux jusqu’en 1959. Il a été racheté au fils de l’ancien meunier par la ville de Steenvoorde en 1975, puis restauré de 1978 à 1983. Il est équipé d’une paire de meules à farine et une paire de meules à moudre les céréales secondaires. Si le vent le permet, le moulin fonctionne encore à nouveau lorsqu’il accueille des visiteurs.

Ancien tordoir à huile construit en bois sur pivot à Somain en 1774, le Drievenmeulen, fut amené à Steenvoorde en 1901 et transformé en moulin à moudre les céréales. Il a fonctionné jusqu’en 1974, date du départ en retraite du meunier Fortuné Dereeper.    

A l'occasion du cent cinquantenaire du moulin, la maison du meunier a été reconstituée comme dans les années 1940 et accueille des expositions thématiques. Vous y découvrirez deux automates réalisés à l'effigie de Clara et Michel Markey meuniers de l'époque. Vous pourrez découvrir dans la maison du meunier l'histoire de leur vie. Accompagné par la projection d'un court métrage de Gérard Rauwel et Alain Desreveaux.

Des nombreux moulins que comptait Wormhout, il n’en reste qu’un : le moulin DESCHODT, du nom de son dernier meunier. C’est un moulin authentique à vent sur pivot. La fabrication de la farine a cessé en 1963.

Au lieu-dit Moulin de la Roome s’élève un bel édifice de meunerie entouré de près : en Flamand « rooome » signifie « crème des pâturages. Le pivot et l’arbre moteur de cette minoterie furent taillés dans un chêne de la forêt de Nieppe. Une belle et bonne farine est toujours produite ici pour les visiteurs.

Au coeur de la capitale du houblon, le musée vous fera découvrir l'utilisation et la culture de la plante la plus célèbre du monde de la bière, le houblon. Le musée vous présente également l'influence du houblon et de ses champs sur la culture et le folklore locale, avant de terminer avec une découverte riche des différentes variétés et leur influence. Sur place, un bar de la brasserie De Plukker, houblonnier brasseur à quelques kilomètres, vous permettra la dégustation de bières artisanales locales. Qui plus est, le lieu est sur le parcours de Tournée Locale, itinéraire à vélo sur la thématique brassicole locales.

Ancien presbytère du XVIIIème siècle, le musée communal Jeanne Devos abrite des trésors qui rappellent la vie flamande d’autrefois : photos, meubles, vaisselle, dentelles, livres…. Jeanne Devos, 1ère femme photographe, et l’abbé Lamps, ces 2 érudits, anciens maîtres des lieux, qui ont légués ces richesses, reposent dans le magnifique parc attenant à la belle maison flamande. Le fond photographique J. Devos est préservé et visible au centre iconographique de la médiathèque de Wormhout.

Tenu depuis 4 générations par la famille Labey, à deux pas de la frontière belge. Salle de 50 places. Epicerie, cour, soirée à thèmes, presse, attaches et pâture pour chevaux. Sandwiches sur réservation. Un établissement chaleureux, accueillant, discret avec un charme rustique et moderne à la fois. A proximité : circuit aux 4 extrémités d'Houtkerque, Réseau transfrontalier Vallée de l’Yser et le Pays du Houblon

L’estaminet   du tilleul datant depuis plus d’un siècle a complètement été rénové tout en   gardant l’aspect ancien de la salle de réception ainsi que les joueurs de   belote du dimanche matin. Vous pouvez également faire une partie de pétanque   tout en dégustant un picon maison comme nos amis belges.     Un établissement chaleureux, accueillant, discret avec un charme rustique   et moderne à la fois.     Agréable avec sa terrasse fermée, permettant de passer de bons moments à   l’abri de regard curieux.     Petite restauration possible sur réservation (une semaine avant).     Barbecue, jeux, terrasse, presse, cour, jardin, grand écran pour le sport,   jardin.     A proximité : Circuit vélo Les Rives de L’Yser, Réseau Transfrontalier de   la Vallée de l’Yser

Ce café-tabac-journaux est typique d’un lieu très convivial de Flandre où les habitués et visiteurs bénéficient du sourire et de l’extrême gentillesse des tenanciers de la structure. A l’étage une grande salle peut accueillir une quarantaine de personnes en cas de nécessité et Nadine, la patronne, sait rapidement s’adapter aux exigences des touristes et des randonneurs. Petite restauration possible sur réservation. Terrasse, jeux, presse, loto. Situé tout près de la place et des chemins de randonnée, une salle à l’étage peut recevoir environ 70 personnes. A proximité : circuit des 5 Becques, Les rives de l'Yser, Réseau transfrontalier Vallée de l’Yser

Le café Léon Rosselle est intégré dans un grand magasin de brocante et de curiosités. Y pénétrer, c'est immédiatement se retrouver dans un merveilleux univers d'estaminet flamand où la convivialité est de règle. Ce café se trouve également à proximité de réseaux de randonnée transfrontaliers. Ne pratiquant pas la restauration, il est prêt à accueillir les randonneurs avec leur pique-nique. Grand Parking. A proximité : réseau transfrontalier Vallée de l'Yser, circuit vélo Les rives de l'Yser, circuit équestre en passant par Hondschoote.

Au cœur de la Flandre des Moulins, une maison de 1807, en briques, tuiles vernies et volets en bois vous offre l'authenticité locale. L'accueil chaleureux des propriétaires en costume d'époque rend votre passage des plus agréables. La cuisine flamande n'aura plus de secrets pour vous, une cuisine excellente et copieuse. Le Chef, Anne DESREUX, privilégie son approvisionnement auprès des producteurs locaux. Membre de l'association des Auberges du Trèfle.

Le longchamp est situé au cœur de Rexpoëde. C’est un café charmant et convivial où Isabelle saura vous accueillir avec grand plaisir. Petite restauration possible sur réservation 2-3 jours avant. Terrasse, presse, jeux de grattage, tabac, loto. A proximité : Circuit des rives de l’Yser (cyclo), Réseau transfrontalier Vallée de l’Yser

Dégustez des plats régionaux des Flandres, plats traditionnels préparés sur place .

Situé au pied du Mont Cassel, le charmant village de Terdeghem abrite l’estaminet Het Kerk Hoek où vous sera proposé une petite restauration (planche, croque-monsieur, gratin, etc…) et une restauration traditionnelle (cuisine régionale et originale). La carte change toutes les semaines. (cuisine maison). Soirée à thème, concert, terrasse, jeux de société. A proximité : Réseau du Pays de Cassel, circuit Les Moulins de Flandre.

Each apartment is tastefully decorated according to a specific theme offering comfort and complete equipment. At the foot of your furnished, the old town of Flanders, nestled in its ramparts, and less than 10 km, the beautiful sandy beach of Malo-les-Bains. And why not take advantage of the bicycles at your disposal to explore the nearby hiking trails? Here are 3 apartments located in the heart of the ramparts of Bergues. Apartment "Sea" for example, is located on the ground floor. It includes a living room with an equipped kitchen area, a living room with TV. Room with bed 140 and bathroom with shower and toilet. Possibility of additional sleeping 1 person in sofa bed. WIFI Internet access. Free 2 DVD players available on request, free laundry common to all 3 apartments (washing machine and dryer), bicycles and tandem available. Starting at 240 € Weekly rental Low season: 240 € High season: 360 € Contact: 03.28.68.26.63 / 06.28.65.79.84 www.bergenhuis.com

Les sources de la Hooghe Moote, un camping et une ferme-auberge paisibles nichés à la campagne, le lieu idéal si vous aimez pêcher. Dans un cadre verdoyant, assurez-vous de trouver calme, confort, détente et convivialité. Les parcelles sont fleuries et personnalisées. Aire de jeux pour enfants, poneys, piste bi-cross, volley, basket, ping pong, pétanque. Le camping se situe à proximité des plages de Malo-les-Bains, de Bray-Dunes et de La Panne (en Belgique). Équipements: Aires de jeux Bar Emplacement camping car Location bungalows - châlets - mobile home Parking privé À partir de 10,50 € Contact: 03.28.26.02.32 www.hooghemoote.com Ouvert toute l'année pour les locations et emplacements de passage (9h à 18h).

Nadine, la propriétaire des lieux, se fera une joie de vous accueillir dans cet endroit tranquille et verdoyant, situé aux portes du Marais audomarois. Vous trouverez ici un gîte spacieux et confortable, et aurez l'opportunité de faire des balades en profitant de la beauté des lieux. En location également, un 2nd gîte situé sur la commune de Renescure (59).

La famille Beck est une famille d'agriculteurs. Elle cultive le houblon et fait visiter ses champs et la ferme-brasserie "Hommelpap" (visite + dégustation + une chope : 5 euros, sur réservation, tous les jours). Découverte d'une dizaine de chevaux flamands (les seuls en France). Tous les deux ans, Denis Beck célèbre la Fête de l'Hommelpap, qui marque la fin de la récolte du houblon. Un estaminet, un magasin de produits fermiers et des gîtes ruraux où peuvent loger 36 et 40 personnes, ont été installés dans la ferme. Spécialités : jambon à l'os, lard, terrine.

En dehors du village, maison individuelle avec vue sur le marais et la forêt de Clairmarais, rdc + étage, terrain clos privé, cour. Cuisine, salon/salle à manger, 1 ch avec 1 lit 2 pers, s. d'eau, wc séparés. A l'étage, 1 ch avec 1 lit 2 pers et 1 lit 1 pers, 1 ch avec 1 lit 2 pers et 1 ch avec 3 lits 1 pers, sdb + douche, wc séparés. Lit et chaise bébé. Taxe de séjour 0.80€/nuit/personne. Animaux : 3€/jour/animal. Caution supplémentaire 50 €/animal.