Le plus important terril de l'Étançon montre qu'une grande partie de l'extraction de 1950 se faisait par
cette galerie qui s'enfonçait régulièrement sur 200 mètres (nord-sud) jusqu'à 65 mètres de profondeur. Elle
était équipée d'un treuil électrique pour remonter les berlines.