Au carrefour, virer à gauche sur la piste (point de vue sur l’Hortus, le Pic Saint-Loup et le vignoble). Au carrefour suivant, poursuivre en face sur 600 m. Quitter la piste à gauche par un sentier dans le bois de chênes verts (vue sur la carrière de Languedoc-Granulat). Repasser sous la ligne haute tension, descendre à droite puis de suite à gauche et grimper par un étroit sentier. En milieu de pente, virer à gauche et continuer dans un pierrier. Atteindre le sommet de la colline. Descendre le versant et rejoindre un carrefour, dans la plaine du Rang.