Face à l'"Oreille Tourbillonnante" de Calder, l'entrée haute du Mont des Arts est constituée d'une esplanade située entre 2 bâtiments monumentaux. A droite se déploie le Palais des Congrès (1958) rebaptisé "Square" en référence au cube de verre qui en marque l'entrée depuis 2009. A gauche, l'imposant complexe de la Bibliothèque royale de Belgique (1969) aligne sa façade tout en intégrant l'ancienne chapelle de l'hôtel de Nassau (15e siècle). Au bas des escaliers, l'espace central limité par les 9 piliers de la fontaine est occupé par le Jardin de l'Albertine qui s'ouvre sur le boulevard de l'Empereur par une terrasse ornée de la statue équestre du roi Albert 1er faisant face à la silhouette de la reine Elisabeth.