Vous parcourez le bois d'Epinoy par ses principaux chemins, vous passez à proximité de l'étang d’affaissement au pied du terril où vous pourrez vous arrêter à l'observatoire. Poursuivez le chemin au cœur du bois avant de retrouver les cités minières.