A l’origine, l’étang faisait partie des douves du château. A moitié asséché entre la fin du XVIIIe siècle et le début du XXe siècle, il fut remis en eau en 1947 par la commune devenue propriétaire. C’est aujourd’hui un espace de détente et de balade. A proximité, le jardin d’aventures propose aux enfants un parcours de type accrobranche et une immersion dans un univers imaginaire. Cet aménagement permet de découvrir et s’approprier une légende spécialement conçue pour Saint-Aubin-du-Cormier : « L’ondine et le dragon ».