Il s’agit d’une des plus anciennes fontaines de Paris, son alimentation résultait d’une captation des sources de Belleville. Citée dès 1392 dans une lettre patente de Charles VI, il s’agit d’une fontaine aux eaux de mauvaise qualité : Mau buée : la mauvaise buée. Elle se situait à l’origine dans un espace occupé maintenant par le Centre G. Pompidou (la rue Maubuée se plaçait dans le prolongement de la rue Simon Lefranc, La moitié de cette ancienne rue, celle située entre la rue Brisemiche et la rue Beaubourg, a disparu lors de la destruction d’un Ilot Insalubre. Elle a été déplacée en 1937 pour occupé sa place actuelle à l’angle de la rue de Venise et de la rue Saint Martin. Elle fut chantée par François Villon. Son bas relief date de 1733, il représente un vase rocaille entouré de plantes marines et de roseaux, nous le devons à Jean et Jean-Baptiste Beausire.