Si vous devez revenir avec le vélo jusqu'à l'hôtel, continuez sur l'avenue de l'Yser puis prenez à gauche avant le canal Heid sur la piste cyclable. Longez le canal jusqu'à la voie ferrée, traversez et continuez tout droit le long de l'avenue Léon Heid.Au stop, prenez à gauche l'avenue Gaston Lacoste, puis tournez la première rue à droite sur l'avenue d'Ossau, au bout de la rue, prendre à droite l'avenue Napoléon Bonaparte, puis l'avenue Léon Say jusqu'au feu. Tournez à droite rue Léon Daran, puis à droite Boulevard Barbanègre, puis la première à gauche sur la rue Lamothe qui est piétonne. Au bout prendre à droite le Cours Bosquet jusqu'à l'hôtel.