Elle raconte l’histoire des seigneurs de Flaxlanden. En 1556, le Sundgau appartenait à la Maison d’Autriche (armoirie de gauche avec la barre horizontale appelée fasce en héraldique) qui avait donné Flaxlanden en fief à la famille noble de Masevaux dès 1368 (au centre, les deux lions léopardés). Christophe, le dernier du nom, avait épousé Madeleine de Sickingen (à droite, les cinq besants). Les deux moururent avant 1573 et Flaxlanden passa ensuite aux Bollwiller, puis aux Fugger (1620), aux Rosen (1639) et enfin aux Broglie (1779), tous seigneurs puissants et lointains.