Devant la stèle, une flèche vous invite à contourner le camping par la gauche. Continuer sur la piste forestière balisée jusqu'à Hourtin Plage.
Près d'Hourtin-Plage à la croisée de 5 chemins, prendre le chemin en face. La balise à droite peut être cachée par la végétation. Vous arrivez dans la rue des Immortelles.
Hourtin-plage, tourner à gauche et rejoindre la Vélodyssée par une liaison située face à l'entrée du camping de la « Côte d'Argent ». Au carrefour des pistes, prendre à gauche la direction de Contaut
à 4,5 km. La piste traverse une route goudronnée, appelée route des Phares, puis monte un « col » à 34m d'altitude !
Franchir la D101 E7. Continuer sur la piste cyclable à l'arrière de la Maison forestière du Petit Mont et tourner à droite jusqu'à la Lagune de Contaut. Aire de pique-nique.