Fonctionnel, moderne et médicalisé, le nouvel établissement thermal fut construit en 1962 grâce aux fonds de la Société d'exploitation du Casino et géré par la municipalité. La construction de l'établissement marqua un tournant dans le mode de gestion de l'activité thermale de la ville, et plus largement dans la nouvelle politique de relance de la station. Le bâtiment fut réaménagé pour accueillir l'Hôtel de Ville dans les années 1980. (PNRHJ - Un tour en ville)