Vous traversez d’abord un large couloir à avalanches, puis vous enchainerez des clairières et sous-bois parfois un peu boueux par le passage des vaches que vous rencontrerez sûrement ci et là tout au long de votre périple. Continuez votre balade sur le sentier principal, vous allez arriver sur une vaste clairière sur laquelle vous arriverez jusqu'à la cabane de Bouy. Vous êtes arrivé ! En grimpant sur la butte voisine (plein sud) derrière la cabane, vous découvrirez un beau point de vue sur Gourette et le Col d'Aubisque ainsi que sur Laruns. Retour par le même itinéraire. Les plus aguerris peuvent rejoindre les Eaux-Bonnes (à condition d’y avoir stationner un véhicule) pour faire la traversée en 4h : 1 h de montée jusqu’au plateau de Bézou et 3 h de descente.