Le Lac de Pombie, situé au pied du refuge à 2031m d'altitude. Sa superficie est de 7 ha avec 3m de profondeur. Entouré par le Pic du Peyreget et le Pic du Midi d'Ossau, ce lac est très prisé par les amateurs de pêche! Vairons, truites fario et ombles de fontaine sont présents dans ce lac. C'est un lieu de détente et de rafraîchissement pour tous les randonneurs.