En gagnant de la hauteur dans ce bassin versant, par la multitude de vallons, filets d’eau, cascades ou résurgences comme celle-ci, on comprend mieux l’appellation de « vallée des sources » (au pluriel) de la Nive. Chaque thalweg cache un exutoire des plateaux calcaires d’altitude, qui collectent les eaux de pluie ou de fonte des neiges, et du réseau karstique souterrain qui véhicule les flux.