Ce panneau présente une partie des relations alimentaires qui conditionnent la vie dans un écosystème, ici dans un milieu boisé tel que ceux présent au sommet du Tertre. Au niveau de la strate du sol, les décomposeurs (escargots, limaces) transforment les feuilles tombées des arbres en humus et seront les proies de araignées et d'oiseaux comme le merle noir ou la grive musicienne. Les insectes phytophages (mangeurs de plantes) de la strate herbacée serviront de nourriture aux oiseaux des bois comme le pouillot véloce ou le rouge-gorge qui seront eux-mêmes les proies de prédateur tel que l'épervier.
Sur le tertre, 48 espèces d'oiseaux ont été observées dont 44 espèces nicheuses (valeur voisine de ce que l'on observe dans un bocage typique. Les groupements forestiers représentent un peu plus de 20% de la surface du tertre (aulnaie-frênaie, ripisylve, chênaie-châtaigneraie, chênaie acidiphile).