La traversée se poursuit sur l'ancienne voie ferrée parfaitement aménagée en terre concassée au milieu de zones basses de végétation en forme de buissons en boule ou de touffes de jonc régulièrement inondées par les eaux de l'étang ou les eaux de pluie qui les mettent en communication avec des eaux plus salées.
Vous traverserez la crique de l'Angle, anse de l'étang au milieu de l'eau avec mouettes et flamands roses de chaque côté, véritable zone sauvage très belle.