Du fait de leur bonne intégration dans le site naturel du Pas des Ondes, ces deux plans d'eau ne laissent pas forcément paraitre qu'ils sont en fait artificiels. Aménagés dans les années 90 pour accompagner le développement touristique local, le site du Pas des Ondes constitue depuis une oasis particulièrement appréciée en saison estivale. Le plus petit des plans d'eau est destiné à la baignade tandis que le plus vaste est réservé à la pêche.