Le château seigneurial de Pont-sur-l'Ognon fut construit au XVIIe siècle. Sa façade, sa toiture, son escalier intérieur en pierre et ses sept cheminées sont inscrits à l'Inventaire des Monuments Historiques.
L'église fut quant à elle reconstruite en 1764. On peut notamment y voir une statue du XVIe siècle représentant Saint-Pierre assis.
L'ancien presbytère mérite lui aussi quelques instants d'attention : construit vers 1766, il a été entièrement restauré et abrite aujourd'hui des chambres d'hôtes.On peut en outre voir à Pont-sur-l'Ognon un vieux barrage qui régularisait autrefois le cours de la rivière. Il est aujourd'hui restauré.