L'église est un chef‐d’oeuvre gothique qui traduit en même temps l'équilibre des volumes et les caractéristiques de l'art roman. Le clocher rectangulaire est aussi appelé barlong ou "clocher langrois" car il a la même largeur que la nef. Il porte sur ses 4 faces des baies géminées, surmontées d'arcs en plein cintre.
Le porche, qui servait avant tout à la réunion des assemblées communautaires après l'office dominical, abrite également des sépultures. Dix‐huit pierres tombales médiévales, qui en forment le sol, portent des sculptures stylisées (hache, soc de charrue ou encore tenaille et épée) permettant de différencier la sépulture du bûcheron de celle du laboureur ou du forgeron.
A la lecture du manuscrit relatif aux reliques des saints Hippolyte, l'église était devenue un lieu où convergeait les pèlerins, un lieu ouvert à la "grande dévotion des peuples". Peut-être à l'origine d'une croyance antique, elle était reliée à la source par l'intermédiaire d'un sentier abrupt et rocailleux ou d'un escalier monumental. L'ensemble, composé de la source, du sentier et du sanctuaire, onstituait l'aura sacrale dont les rites de participation provoquaient la guérison des pèlerins atteint de claudication ou de paralysie des membres inférieurs.