Rue de la place

La rue de la Place n’était plus qu’un étroit sentier au milieu des ruines.

Par le plus grand des hasards, Mr Mouton Pascal , habitant Havay et passionné par l’histoire de son village reçoit en 2015 par internet une série de photographies totalement inédites et du plus haut intérêt.

En effet, celles-ci ont été prises depuis la nacelle d’un ballon captif de type « Drachen » utilisé d’abord par les Allemands durant la Première Guerre Mondiale pour des missions d’observation.

Sur ces 14 clichés, 13 possèdent une courte légende en Polonais, une seule présente également du texte en Allemand.

Ceux-ci ont été envoyés par un Polonais gérant un cercle d’histoire locale qui les avait lui-même reçus d’un de ses membres. Il semblerait que le grand-père de ce dernier soit l’auteur des légendes et peut-être des clichés.

En outre, il est vraisemblable qu’il figure sur quelques photos.

Pour comprendre comment elles se sont retrouvées en Pologne, un petit rappel historique s’impose .Au début du conflit mondial, l’État polonais n’existait plus en tant que tel et ce depuis 1875.

Les parties occidentales et septentrionales de l’ex-Pologne étaient absorbées au sein de l’Empire Allemand tandis que le sud et la Galicie étaient intégrés à l’Empire austro-hongrois.

La partie restante, l’Est et le Centre avec Varsovie étaient sous la domination de l’Empire Russe.

Durant le conflit , entre deux et trois millions de « Polonais » furent enrôlés dans un camp (Allemand) ou dans l’autre (Russe).