Il s'agit d'un pont médiéval à deux arches inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques. Il est situé à l'emplacement de l'ancienne voie romaine. Son étymologie reste floue et son orthographe aussi : Pontaulais, Pontaulay, Pont au legs, Pont aux Laies... Une légende prétend que des laies auraient tenté de pénétrer dans la ville par ce pont lors d'une année de sécheresse.