Au pays des landes et des bruyères

Tulle, the préfecture (main administrative centre) of the Corrèze, has an attractive, unspoilt atmosphere. Its main attraction is the medieval quarter of the Enclos, a maze of narrow streets and staircases that wind between tall houses adorned with wooden balconies. Near the cathedral, the Maison Loyac is an architectural masterpiece dating from the 16C. Tulle is famous for its lace and is also the capital of the accordion, which is celebrated every year at the Festival des Nuits de Nacre.

Gimel stands on a rocky outcrop overlooking the magnificent Gorges de la Montane. Here, the three waterfalls known as the Saut, Redole and Queue-de-Cheval stand at a height of between 38 and 60 metres. A footpath leads to these unforgettable falls, allowing visitors to appreciate the force of the water at close proximity. In the village, Église St Pardoux houses the priceless enamel shrine of St Etienne.

Voormalig president Jacques Chirac was afkomstig uit de Corrèze en verblijft nog altijd regelmatig in zijn kasteel in Sarran. In deze plaats heeft hij zijn eigen museum laten bouwen, le Musée du Président Jacques Chirac. Het gebouw is een ontwerp van de architect Jean-Michel Wilmotte en binnenin worden de cadeaus gepresenteerd die de president tijdens zijn ambtsperiode van 1995 tot 2007 heeft ontvangen. Een bijzondere en gevarieerde collectie van ruim 200 stukken. Van eenvoudig handwerk uit Afrika tot edelstenen minipaleizen uit het Midden-Oosten. Naast de tentoongestelde stukken kan ook de kelder worden bezocht waar nog veel meer cadeaus staan opgeslagen en waarvoor geen plaats is, of die te fragiel zijn om tentoongesteld te worden. Daarnaast zijn er wisselende exposities, een boekenwinkel, een documentatiecentrum en een audiovisuele ruimte. Naast het museum vindt u een restaurant en een parklandschapstuin. Open van dinsdag tot en met zondag van 10 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 18 uur. Gesloten van 1 december tot eind februari.

Au début du 14e siècle, Lestards était sous le patronage de la commanderie de Saint-Antoine de Viennois. L' église a des supports romans et des voûtes en berceau de la fin 12e-début 13e siècle. La voûte en croisée d' ogives au carré du transept date du 15e ou du 16e siècle. La façade ouest d' entrée est un clocher mur-pignon, flanqué de quatre contreforts sur les angles. L' édifice est couvert par un toit de chaume (unique en Limousin). Son décor intérieur (chapiteaux sculptés) a été remis en valeur par une restauration récente. Accès libre.

Vlak buiten het toeristische en schilderachtige Treignac, ligt het Lac de Lac des Bariousses tussen de groene heuvels van de Monédières. Het 99 hectaren grote meer heeft het kwaliteitslabel "Pavillon bleu d'Europe": blauw Europees Paviljoen. Dit betekent dat er met zorg met de natuur wordt omgegaan en planten en dieren worden beschermd. In de zomermaanden is hier een strandwacht aanwezig van 11 tot 12 en van 14 tot 19 uur. Er wordt een breed scala van activiteiten aangeboden: Tapirail, Amfibiestoel voor gehandicapten, vissen, speeltoestellen, minigolf… Het vrijetijdscentrum is open van mei tot september. Hier kunt u kano’s huren, stand-up paddles, waterfietsen, mountainbikes… Zij kunnen u ook begeleiden bij tal van sportieve activiteiten. Nieuw: Treign’Aqua Park, een attractiepark op het water met een trampoline, een omgekeerde trap, katapult, giga-toren, vier glijbanen, hindernistapijt… Lachen, glijden, gieren verzekerd! Meer dan 800 m² waterplezier.

The medieval town of Treignac is situated at the foot of Les Monédières, on the banks of the River Vézère. Old bridges dating from the 13C, chapels, a corn market, a 15C tower and numerous old houses make this an attractive town to visit. Treignac is also renowned for its white-water sports and has hosted the World Canoeing Championships.

La table d'orientation permet de découvrir un magnifique panorama où se côtoient la Montagne Limousine et le plateau de Millevaches. Le massif des Monédières forme une suite de bombements et de faibles dépressions à fond plat. Par beau temps on peut admirer les reliefs de l'Auvergne : monts Dôme, monts Dore et monts du Cantal.

The Corrèze river has given its name to this charming small town and to the département. Dating back to the 9C, the old fortified town has retained its slate roofs and parts of its ramparts last breached in the 16C.

Un site majeur pour la connaissance de la civilisation gauloise permettant de comprendre l'interaction avec le monde romain. La découverte du temple gaulois daté du second siècle avant notre ère, situé sous le fanum et des objets qui s'y trouvaient (carnyx et casques zoomorphes) a permis de mieux connaître les rites religieux des Gaulois et leur maîtrise des techniques métallurgiques. Les luxueux bâtiments gallo- romains implantés par la suite sont, eux, un élément pour comprendre le processus d'assimilation du peuple gaulois au sein de l'Empire. Pourtant, Tintignac est loin d'avoir livré tous ses secrets.